Оригинален текст
Si tan solo fuera menos mentiroso,
diría que te extraño con
tanto dolor...
Y si fuera menos, menos orgulloso,
me atrevería a decírtelo...
Pero no mi amor, yo no soy así.
Si tan solo fueras menos hermosa,
seria mas fácil olvidarme de ti...
Y si fueras menos, menos caprichosa,
tal vez no te hubieras
burlado de mi..
Pero no mi amor, tu no eres así.
Pero no, no somos así...
Y si tan solo no te amara como un loco,
serian mas cortas
las noches sin ti...
Y si tan solo me quisieras solo un poco,
yo haría todo
por amarte siempre y hacerte feliz...
Pero no somos así...
Si tan solo fueras menos vanidosa,
tal vez en el fondo
serias mas feliz...
Y si al menos fuera mas poderoso,
haría que me amaras
como yo a ti...
Pero no mi amor, tu no eres así.
Pero no, no somos así...
Y si tan solo no te amara como un loco,
serian mas cortas
las noches sin ti...
Y si tan solo me quisieras solo un poco,
yo haría todo
por amarte siempre y hacerte feliz...
Pero no somos así...