Оригинален текст
J'ai manqué d'élégance
En disant simplement
L'importance des sens
Dans mes sentiments
Manquer de bienséance
En parlant de ta peau
J'ai frôlé l'indécence
En murmurant ces mots
Le cœur a ses raisons
Que la raison ignore
Le corps a ses passions
Qui rendent tout plus fort
Te quiero te quiero
De mon cœur à mon corps
Te quiero c'est je t'aime
Juste un peu plus fort
Te quiero te quiero
De mon coeur à mon corps
C’est je t'aime
Mais juste un peu plus fort
Amie ma douce amie
Si belle intelligence
C’est d’une autre magie
A laquelle je pense
Un terme un peu plus beau
Pour parler de tendresse
Te quiero est un mot
Si gorgé de promesses
Mon cœur a ses raisons
Que ma raison ignore
Mon corps a ses passions
Qui rendent tout plus fort
Te quiero te quiero
De mon coeur à mon corps
Te quiero c'est je t'aime
Juste un peu plus fort
Te quiero te quiero
De mon coeur à mon corps
C’est je t'aime
Mais juste un peu plus fort
Te quiero te quiero
De mon coeur à mon corps
C’est je t'aime
Mais juste un peu plus fort