Оригинален текст
Marqué un xis, un xis,
Un xis en tu corazón
Una équis dicha en portugués
Para que donde estés,
Siempre esté yo.
Se fue la nostalgia que estaba aquí,
desapareció.
Se fue la tristeza que estaba apretando,
tanto mi corazón.
Se fue el besito que estaba esperando
Y que tu vergüenza frenó.
Jamás la distancia nos va a separar
te prometo que no
ni el tiempo ni nada que pueda pasar
te lo juro que no
y el beso sabroso que estaba esperando
Y que tu vergüenza frenó.