Гледай видеото
Оригинален текст
Είναι φορές που συννεφιάζεις και θυμώνεις
είναι φορές που κάθε λέξη μου τη μετράς
είναι φορές που τη φωνή σου απογειώνεις
ρίχνεις τα λόγια σου κα στην καρδιά χτυπάς
Μη θυμώνεις είναι ωραίο να’χεις κάποιον να μαλώνεις
είναι ωραίο να’χεις κάποιον ν’αγαπάς
μη θυμώνεις είναι ωραίο να’χεις κάποιον να μαλώνεις
κι ύστερα μεσ’την αγκαλιά του να ξεχνάς
μη θυμώνεις...
Είναι στιγμές που όσα λες δεν τα πιστεύεις
γιατί το ξέρω πως στ’αλήθεια μ’αγαπάς
μέσα στα μάτια να με δεις το αποφεύγεις
κλείνεις την πόρτα και με πείσμα την χτυπάς
Μη θυμώνεις είναι ωραίο να’χεις κάποιον να μαλώνεις
είναι ωραίο να’χεις κάποιον ν’αγαπάς
μη θυμώνεις είναι ωραίο να’χεις κάποιον να μαλώνεις
κι ύστερα μεσ’την αγκαλιά του να ξεχνάς
μη θυμώνεις...
Μη θυμώνεις είναι ωραίο να’χεις κάποιον να μαλώνεις
είναι ωραίο να’χεις κάποιον ν’αγαπάς
μη θυμώνεις είναι ωραίο να’χεις κάποιον να μαλώνεις
κι ύστερα μεσ’την αγκαλιά του να ξεχνάς
μη θυμώνεις...
Превод
Има пъти, в които се намръщваш и се сърдишИма пъти, в които всяка моя дума я броиш
Има пъти, в които започваш да крещиш,
казваш думи, които в сърцето ме удрят
Не се сърди, хубаво е да имаш някой, с който да се караш
Хубаво е да имаш някой да обичаш
Не се сърди, хубаво е да имаш някой, с който да се караш
и после в прегръдките му да забравяш
не се сърди....
Има моменти, в които нещата, които казваш сама не ги вярваш,
защото знам, че наистина мен обичаш.
Избягваш да ме погледнеш в очите
Затваряш вратата и от инат я удряш.
Не се сърди, хубаво е да имаш някой, с който да се караш
Хубаво е да имаш някой да обичаш
Не се сърди, хубаво е да имаш някой, с който да се караш
и после в прегръдките му да забравяш
не се сърди....
Не се сърди, хубаво е да имаш някой, с който да се караш
Хубаво е да имаш някой да обичаш
Не се сърди, хубаво е да имаш някой, с който да се караш
и после в прегръдките му да забравяш
не се сърди....
