Оригинален текст
Couplet 1 :
J'entrevois ce souvenir,
Où je n'ai su la retenir,
Si douce, si belle, et si fragile,
Son image reste dans mon cœur...
Refrain 1 :
Donnez-moi la force et le courage,
D'affronter ces orages,
De me tourner vers d'autres rivages,
Et de pouvoir tourner la page...
Couplet 2 :
Je cherche à briser le silence,
J'ai mal malgré les apparences,
Oh, dites-moi, que faire ?
J'aimerai y voir plus clair...
Je sais que tout n'est qu'illusoire,
Elle est ma vie, mon histoire,
Juste un instant,
Mais à présent,
Mon âme s'envole,
Mais demeurent mes sentiments...
Refrain 2 :
Donnez-moi la force et le courage,
D'affronter ces orages,
De me tourner vers d'autres rivages,
Et de pouvoir tourner la page...
Donnez-moi la force et le courage,
D'affronter ces orages,
De me tourner vers d'autres rivages,
Et de pouvoir tourner la page...
Couplet 3 :
Je regarde son sourire s'évader si loin de moi,
Je regarde s'effacer son visage,
Et de la voir partir sombre là tous mes espoirs,
Mon Dieu je l'aime, aussi fort qu'autrefois...
Refrain 3 :
Donnez-moi la force et le courage,
D'affronter ces orages,
De me tourner vers d'autres rivages,
Donnez-moi la force et le courage,
D'affronter ces orages,
De me tourner vers d'autres rivages...
Oh non...