Оригинален текст
Er lief mir ьbern Weg wie einer
Der schon lange kein Zuhaus' mehr hat.
Und irgendwie
Das merkte ich
Er war ja noch ein unbeschrieb'nes Blatt
Und grade das
Das reizte mich
Und darumzog ich ihn zu mir nach Haus.
Doch es kam nicht mal zu einem KuЯ
Da riЯ er wieder aus.
Was ist das denn bloЯ fьr ein Mann
Der nicht bis 3 mehr zдhlen kann.
Das wдr John nie passiert
Das hдtt' er nie gemacht
Der wuЯte immer
Was er wollte
Was er tat.
Das wдr John nie passiert
Der wuЯte gleich Bescheid
Der ging viel lieber einen Schritt zu weit.
Und eines Tag's lud er mich ein zum Essen
In ein teures Riestaurant.
Am Ende hatte' er nicht mal das Geld mehr
Fьr die letzte StraЯenbahn.
Zuerst fand ich das noch sehr lustig
Dachte mir
Das muЯ vielleicht so sein
Doch dann schlief er auf der Heimfahrt
Noch in meinen Armen ein.
Was ist das denn bloЯ fьr ein Mann
Der nicht bis 3 mehr zдhlen kann.
Das wдr John nie passiert
Das hдtt' er nie gemacht
. . .
Und dann kam endlich das
Was irgendwann fьr jeden
Einmal kommen muЯ.
Das erste Frьhstьck fьr uns zwei
Nach einer Nacht
Und dann ein langer KuЯ.
Dann bat er noch um meine Hand
Und daЯ er nun fьr immer bei mir bleibt
Was hab' ich mir nur angelacht
DaЯ er gleich ьbertreibt.
Was ist das denn bloЯ fьr ein Mann
Der nicht bis 3 mehr zдhlen kann.
Das wдr Jnhn nie passiert
Das hдtt' er nie gemacht
. . .