Оригинален текст
Ah! Cupido, vê se deixa em paz,
Meu coracao que ja nao pode amar
Eu amei há muito tempo atrás,
Já cansei de tanto soluçar
Hei, hei, é o fim, ah, cupido pra longe de mim
Eu dei meu coração a um belo rapaz que prometeu me amar e me fazer feliz
Porém, ele me passou pra trás,
Meu beijo recusou e o meu amor não quis
Hei, hei, é o fim, ah, cupido pra longe de mim
Não fira um coração cansado de chorar,
A flecha do amor só trás angústia e a dor
Mas, seu cupido, meu coração não quer saber de mais uma paixão
Por favor, vê se me deixa em paz, meu pobre coração já não agüenta mais