Оригинален текст
[Iago]
Là, je craque !
J'en ai marre !
Je prends mes cliques et mes claques !
Je me casse !
Je me tire comme un fou !
Ça suffit, j'vole,
Si j'dégringole,
Je vais finir au fond d'une casserole
J'aurais pas dû avoir confiance en toi
[Jafar]
Quoi ?!
[Iago]
Je te laisse tomber au fond du trou
[Jafar]
Aaaaaaaaaaaah!
[Iago]
Si la vérité sort du puits,
Trouve la sortie !
Je prends soin de ma vie !
[Iago]
Agrabah !
C'est comme une jolie dinde de Noël prête à se faire plumer
Et cette fois, c'est moi qui aie la pince à épiler !
Je s'rai le Roi d' la ville dans moins d'une semaine ...
Ben quoi ?!
T' as un problème, eh, tête de nave !
Tu crois que j' vais tomber sur un bec ?
D'accord, j' suis petit
Et comme je suis trop discret,
Je n'ai pas droit au respect.
J'ai tendu l'autre joue
Mais j'ai reçu des coups
En guise de remerciement ...
Je n'ai jamais trouvé l'ami sincère
Qui ne me frappe pas dans l'dos à coup d'couteau!
Alors, à partir d'aujourd'hui,
Je vous le dis !
Je prends soin de ma vie !
Je préfère vivre en solitaire.
Seul sur la Terre
Sans vous, mes biens chers frères,
Ma vie c'est pas votre affaire !
Pour moi, les sentiments, çà vaut pas l'coup.
Dès que j'ouvre mon coeur, qu'est-ce que je reçois ?
Des coups !
J'en ai ras l'bec
Et j'suis poli
Mais j'ai compris !
Je prends soin de ma vie !