Оригинален текст
Na stanici u Kuli
pod vrlim suncem geta
zamolila me cura
da zapali cigaru
I sela je kraj mene
i pitala da l' smeta
al' moj upaljac k'o za inat
bio je u kvaru
Ref.
Oprosti mi Katrin
mozda vise nema plin
moj upaljac uvek pali
Oprosti mi Katrin
kupljen je na pijaci
meni su ga takvog dali
A debela je bila
i slatka k'o bonbona
odvedoh je u mali
restoran s dobrom klopom
Al' ukrala je case
jer kradji bese sklona
predlozih joj da dalje krene
sa mnom jer sam lopov
Ref.
Oprosti mi Katrin
kao krava luda si
a ja grozan kao Cecen
Oprosti mi Katrin
usta su ti kao mlin
ostao sam nedorecen
A njezin muz je hteo
od nje da pravi cvarke
i rekla je da bezi
od svog debelog muza
Ma nije rekla nista
podrignula je samo
i pruzila mi ruke
kao sebe da mi pruza
Ref.
Oprosti mi Katrin
mozda nismo dobar tim
ti debela, ja bez para
Oprosti mi Katrin
mislim da ti skodi dim
trci brzo kod lekara
I nosila me ona sve do aviona
na rastanku me stegla
i ranila me gvozdjem
I zvala me u jesen
i prase da ponesem
al' ja sam bio poznat
kao Balasevic Djordje
Ref.
Oprosti mi Katrin
sipao sam novi plin
moj upaljac opet pali
Oprosti mi Katrin
kupljen je na pijaci
meni su ga takvog dali