Оригинален текст
La, la, la la, la ...
J'peux pas faire semblant, je suis dedans pour de vrai,
Je voudrais partir en courant, si seulement je pouvais,
Etre n'importe où mais très loin d'ici,
Je n'sais pas si pour vous c'est aujourd'hui aussi,
Une journée pourrie!
La, la, la, la, la, ...
J'peux pas me mentir, je me dois de me regarder en face,
Si y a pire j'm'en fous je prends tout c'qui n'est pas à ma place,
N'importe quoi, surtout loin d'ici,
Je n'sais pas si pour toi c'est aujourd'hui aussi,
Ta journée pourrie!
La, la, la, la, la, ...
Quelques journées dans une vie,
assez marquées qu'on s'en souvienne
Pas d'quoi en faire une tragédie,
des p'tits ratés de classe moyenne,
Chacun sa journée pourrie,
surement pas quotidienne,
Chacun sa journée d'merde, et je suis,
Aujourd'hui dans la mienne!
La, la, la, la, la, ...
Surement pas quotidienne!
Aujourd'hui dans la mienne!
Si j'veux pas péter un câble, ce serait bien que j'exulte,
J'peux pas m'rouler sous la table, ou m'étaler en insulte,
J'prends du recul sur ma frustration, ridicule sans d'autre solution, qu'd'attendre qu'elle soit finie... (x4)
Ma journée pourrie!
La, la, la, la, la, ...