Оригинален текст
-het is weer maandag-
Wa edde gij gedaan van 't weekend?
Ja, gewoon een bietje zuipe bij de trogenoors, wa anders?
Waar waar gij eigenlijk?
Jah, ik had huisarrest, maar ricardo was langsgekomen, dus...
Aah, 'et ie je zeker liggen vingeren op de bank?
Jazeker ja, en nie alleen vingeren.
Oh! vuile slet!!