Оригинален текст
В июльской ласковой ночи
Мерцаем мы, как две свечи,
И море возле наших ног
Как будто ласковый щенок.
Волна целует пляж ночной,
И я склоняюсь над тобой,
Смотри скорее, ждет звезда,
Когда ты мне ответишь «да»…
Припев: Целую я твои глаза,
Чтоб зачеркнуть твое «нельзя»,
Пусть знает лишь одна любовь,
Что можно нам с тобой,
А у любви слова свои,
И чтоб понять язык любви,
Целую я твои глаза, твои глаза.
Дрожит дорожка на волнах,
И ты дрожишь в моих руках,
И забываешь все вокруг
В плену моих горячих рук.
Жаль, ночь в июле коротка,
И гаснет свечка маяка,
Но губы по губам скользят,
И угасают все «нельзя»…
Припев.