Оригинален текст
Pape i dida
bili su torcida
bila je boja
i sina moga
Uvik se znalo
za rici znane
uvik se pivalo
Marjane, Marjane
U ruci mi lancun bili
Hajduku da san zivot cili
pratite me ljudi mili
kad se dusa s tilom dili
Ref.
Kada umren umotan u bilo
na Poljud odnesite mi tilo
zapivajte bili su bili
kad se dusa s tilon dili
Kada umren umotan u bilo
na Poljud odnesite mi tilo
nek vijori barjak
na kojem pise
Hajduk zivi vjecno
Bog i niko vise
More place ono suzu ima
misto glazbe nek torcida piva
Hajduce ponosan budi
tebe tvoje dite uvik ljubi
Ref.