Оригинален текст
C'est dans les boîtes à maquereaux
Que des bancs de morues poissonnent
Et que des mâles papillonnent
Bonjour minet, salut blaireau
Levant leurs verres aux asticots
Qui les cajolent comme des poules,
De jeunes femelles roucoulent
Assises sur leurs sacs en croco
{Refrain, x2}
J'regarde les biches qui m'regardent avec dédain
Dans leurs yeux, se nichent des p'tits airs de chien
Comme le bouc est à la mode
Les hommes ont le poil au menton
C'est bête mais les bêtes ont des codes,
Qu'ils sont beaux les jolis moutons
Deux ou trois grues qui pêchent au bar
Qui ont déjà du plomb dans l'aile
Singent un peu les taupes modèles
Qu'elles ont piquées dans les canards
{au Refrain}
La jupe au rat, seins pigeonnants
Elles croient, elles croient en leurs corps beaux
Ça m'émeut, m'émeut vachement
Tant de cervelles de moineaux
{au Refrain}
Quand j'suis rentré chez moi
Il est têtard
J'avais le bourdon, j'avais l'cafard
Et j'ai pas su calmer mon animosité.