Оригинален текст
{Refrain:}
Si tout est gris, c'est qu'il pleut sur le monde
Les nuages ont éclaté
Autour de nous, le tonnerre gronde
C'est le moment de rêver
Les hommes se déchirent
Les rêves s'enfuient
Un peu partout, transpirent
La misère, l'ennui
Au milieu des pleurs
Les rires s'épuisent
C'est dur de ne rien dire aujourd'hui
{au Refrain}
Des regards sans sourire
Des vies meurtries
Des foules dérivent
Dans les larmes, le bruit
Au milieu des fleurs
Des brasiers s'enlisent
C'est dur de ne rien dire aujourd'hui
{au Refrain, x2}
C'est le moment de rêver