Оригинален текст
No estoy pidiendo joyas
ni pieles ni palacios
ni quiero que me alfombren
las calles al pasar
Tampoco es que yo exija
ni tierra ni riquezas
mas que estar recibiendo
me gusta regalar
Tan solo estoy pidiendo
sentirme bien amada
amada como yo amo
con fuego y con pasión
Ojala comprendieran
que estoy desesperada
buscando quien se entregue
como me entrego yo
CORO:
Ni princesa ni esclava
simplemente mujer
ni dueña de la noche
ni dueña de la noche
ni del amanecer
Ni princesa ni esclava
simplemente mujer
ni princesa ni esclava
ni esclava ni princesa
simplemente mujer
(Se repite el coro)