Гледай видеото
Оригинален текст
VIKI MILJKOVIC - RAZLIKA
NIJE OVO ONA ULICA
NIJE OVO ONA ZGRADA
IZNAD KOJE STOJE OBLACI
SA MNOM NEKO TVOJIH GODINA
ISTE OCI, ISTO IME
AL' ME TEBI VODE KORACI
REF.
RAZLIKE NEMA KADA ME DODIRUJE
DOK MOJE STRASTI SMIRUJE
SLICNOST SA TOBOM JE VELIKA
RAZLIKE NEMA I ON U LJUBAV VERUJE
I JAKO FINO DELUJE
AL' SRCE ZNA GDE JE RAZLIKA
RAZLIKA ZBOG KOJE BILO GDE
UVEK ISTO, ISTO VOLIM TE
TRAZILA SAM STO SAM IMALA
A NA ISTO NISAM DOSLA
NEK ME ZIVOT VISE NE PROBA
MOGU DA SE LAZEM NOCIMA
MOGU I DA BUDEM SRECNA
ALI S NJIM SAM DRUGA OSOBA
REF.
RAZLIKA ZBOG KOJE BILO GDE
UVEK ISTO, ISTO VOLIM TE
Превод
ВИКИ МИЛИКОВИЧ – РАЗЛИКАНЕ Е ТОВА ОНАЗИ УЛИЦА,
НЕ Е ТОВА ОНАЗИ СГРАДА,
НАД КОЯТО СТОЯХА ОБЛАЦИТЕ…
С МЕН НЯКОЯ ТВОЯ ГОДИНА…
СЪЩИТЕ ОЧИ,СЪЩОТО ИМЕ…
АЛА КЪМ ТЕБ ВОДЯТ СТЪПКИТЕ МИ!
ПР.:
НЯМА РАЗЛИКА,КОГАТО МЕ ДОКОСВАШ,
ДОКАТО УСПОКОЯВАШ СТРАСТИТЕ МИ…
ПРИЛИКАТА С ТЕБ Е ГОЛЯМА!
НЯМА ЗНАЧЕНИЕ И ТОЙ ВЯРВА В ЛЮБОВТА…
И МНОГО ФИНО ГО ПРАВИ!
АЛА СЪРЦЕТО МИ ЗНАЕ КОЕ Е РАЗЛИЧНОТО…
РАЗЛИКА,ЗАРАДИ КОЯТО Е БИЛО ТАМ,КЪДЕТО
ВИНАГИ ИСТИНСКИ,ИСТИНСКИ СЪМ ТЕ ОБИЧАЛА!
ТЪРСИЛА СЪМ ТОВА,КОЕТО ВСЪЩНОСТ СЪМ ИМАЛА,
А ИСТИНАТА НЕ СЪМ РАЗБРАЛА…
НЕКА ЖИВОТА НЕ МЕ ПРОБВА ПОВЕЧЕ!
МОГА ДА СЕ ЛЪЖА НОЩЕМ,
МОГА И ДА БЪДА ЩАСТЛИВА…
АЛА С НЕГО СЪМ ДРУГА ЛИЧНОСТ.
ПР.:
РАЗЛИКА,ЗАРАДИ КОЯТО Е БИЛО ТАМ,КЪДЕТО
ВИНАГИ ИСТИНСКИ,ИСТИНСКИ СЪМ ТЕ ОБИЧАЛА!!!
