Оригинален текст
L'orso bruno dei giardini
nel gabbione chiuso sta:
a qualcuno tra i bambini
quel bestione fa pietà.
Sbadigliando per la noia
che pensieri mai avrà?
Nel suo sguardo non c'è gioia:
non ha più la libertà!
Orso bruno, poverino!
Com'è triste il tuo destino!