Оригинален текст
Sul banchetto del mercato quotidiano
c'è un oggetto alquanto strano.
Non riluce, non s'accende,
ma ti illumina la mente;
non si mangia a colazione,
ma fa crescere in proporzione;
non ha ali per andare,
ma più in alto fa volare;
tutto rosso ha un vestitino,
d'oro e argento un cartellino:
sono un libro, comprami tu
ed entrerai nel tempo che fu.