Оригинален текст
Due cani intorno a un osso
stavan per darsi addosso.
E con occhi lucenti,
col pelo dritto e digrignando i denti
l'uno all'altro diceva in italiano:
"Se lo tocchi, ti sbrano».
Intanto l'osso, in mezzo all'aspra guerra
stava intatto e odoroso li per terra.
Un terzo cane che a caso passò
zitto zitto lo prese e se ne andò.