Оригинален текст
"A che pensi, gattino?"
"A un topolino!"
"Ci vuoi forse giocare?"
"Me lo voglio mangiare!"
"Perchè? Cosa ti ha fatto?"
"Nulla. Ma sono il Gatto,
e il gatto, sai,
grande amico dei topi non fu mai!"
"Senti, gattino, vuoi venire con me?
Andremo a spasso!"
"A spasso? No."
"Perchè?"
"Preferisco restare qui sdraiato
senza essere seccato!"
"Non sei gentile affatto!"
"Lo so. Ma sono il Gatto,
e il gatto, spesso,
è amico solamente di se stesso!"