Оригинален текст
Wenn ein Astronaut mir saste:
Komm
Ich fahr' mit dir zum Mond.
5teig doch ein. so eine Reise. die ist toll.
Dann sagte ich; Nein
Ohne mich!
Ich wьбte wirklich nicht
Was ich da oben soll!
Auf dem Mond
Da blьhen keine Rosen
Auf dem Mond gibt's keinen Mondenschein.
Darum fahr' ich nicht hin
Denn das hat keinen Sinn
Da gibt's nur Wьste und Stein.
Nein
Ich bleib' lieber hier
Auf der Erde bei dir
Denn nur hier kцnnen wir glьcklich sein!
La la la
Auf dem Mond
Da blьhen keine Rosen
Da gibt's nirgendwo Musik und Wein.
Darum fahr' ich nicht fort
Denn an so einem Ort
Kann keine Liebe gedeih'n.
Nein
Ich bleib' lieber hier
Auf der Erde bei dir
Denn nur hier kцnnen wir glьcklich sein!
La la la
Auf dem Mond
Da hab' ich nichts verloren.
Meine Welt ist diese Welt allein.
Hier blьh'n Rosen fьr mich
Und mein Herz schlдgt fьr dich
Hier gibt's Musik und Mondenschein.
Darum bleibe ich hier
Auf der Erde bei dir
Denn nur hier kцnnen wir glьcklich sein!
La la la