Оригинален текст
You got one life /you got just one life/
Don't waste your growing up/
Don't screw it up/
Strofa 1 Vescan:
Ai doar o viata si ei spun ca-i gratuita/
Da la noi la Romania, tre platita/
Ai doar o viata si cica e lunga de tot/
Da-i scurta de tot cand ai cerinte de top/
E viata ta, deci e treaba ta ce faci/
Daca faci totu cu dreapta chiar si cand esti stangaci/
E, doar o viata, doar tu alegi ce faci/
Cum sa te imbraci, cand sa vorbesti, sau cand sa taci/
Si e clar ca poti tre doar sa vrei, problema-i ca n-ai timp destul/
Alergi grabit de calendar, presat de ceas, da vezi tu/
Lumea minte, de asta n-ai timp de cuvinte, vrei fapte/
Ai doar o viata, cam putin sa poti sa le vezi pe toate/
Refren x 2
Strofa 2 Vescan:
Ai doar o viata deci n-ai timp de povesti/
E lumea lor da tu alegi cine esti/
Doar o viata sa nu uiti ce iubesti/
Ca timpu zboara imbatranesti, p'aici cat traiesti platesti/
Stiu ca ce zic restu-i tare, da yo zic sa ai rabdare/
Sa tragi linii clare intre compromis si rezolvare/
Pare, totu departe si toti te numesc frate/
Da daca bati pasu pe loc, toti bat pasu in alta parte/
Asa ca, stai linistit se poate au demonstrat-o altii/
Poti fi liber, fericit, chiar si intre atatea conspiratii/
Tre sa stii exact ce vrei, sa inveti ca succesu vine/
Doar daca transpiri muncind, si nu pupi in cur pe nimenï/
Refren x2