Оригинален текст
Il faut que je lui dise que l'été est là,
Mais il ne m'entend pas,
Et fait comme si je n'étais pas là,
Le soleil brille déjà sur les eaux du cap et moi,
Pourquoi pas moi?
Pourquoi rester là?
Je suis toute seule,
Emmène moi sentir l'odeur de la mer,
Je suis toute seule,
Empêche moi d'être toujours de l'hiver,
Si tu me laisses une seconde,
Je m'en irais courir le monde,
Et tu sais je suis infidèle,
Méfie toi quand s'allumera l'étincelle,
De l'infidèle...
Si tu restes comme ça jusqu'à la moisson,
Assis sur l'édredon,
Tu vois bien que ta tête s'endort,
Tu vas perdre le temps qu'il te reste encore et moi,
Pourquoi pas moi?
Pourquoi rester là?
Je suis toute seule,
Emmène moi sentir l'odeur de la mer,
Je suis toute seule,
Empêche moi d'être toujours de l'hiver,
Si tu me laisses une seconde,
Je m'en irais courir le monde,
Et tu sais je suis infidèle,
Méfie toi quand s'allumera l'étincelle,
De l'infidèle...
Je suis toute seule,
Emmène moi sentir l'odeur de la mer,
Je suis toute seule,
Empêche moi d'être toujours de l'hiver,
Si tu me laisses une seconde,
Je m'en irais courir le monde,
Et tu sais je suis infidèle,
Méfie toi quand s'allumera l'étincelle,
De l'infidèle...
Je suis toute seule,
Emmène moi sentir l'odeur de la mer,
Je suis toute seule,
Empêche moi d'être toujours de l'hiver,
Si tu me laisses une seconde,
Je m'en irais courir le monde,
Et tu sais je suis infidèle,
Méfie toi quand s'allumera l'étincelle,
De l'infidèle...