Оригинален текст
Quand j'n'aurai plus le temps de trouver tout l'temps du courage
Quand j'aurai mis vingt ans а voir que tout йtait mirage
Je tire ma rйvйrence, ma rйvйrence
Quand mon fils sera grand, qu'il n'aura plus besoin de moi
Quand les gens qui m'aimaient seront emportйs loin de moi
Je leur tire ma rйvйrence, ma rйvйrence
Et ma vie, endormie, doucement, et mon coeur sera froid
Il ne saura mкme plus s'affoler, il ne deviendra
Qu'une pauvre horloge а rйparer, il n'aura plus de flamme
Il n'aura plus de flamme, il n'y aura plus de femmes
Et mes amis fidиles auront disparu un а un
Trouvant que j'йtais belle que j'aurais bien fait mon chemin
Alors j'aurai honte de mes mains, j'aurai honte de mes mains
Quand j'n'aurai plus le temps de trouver tout l'temps du courage
Quand j'aurai mis vingt ans а voir que tout йtait mirage
Alors j'entends au fond de moi une petite voix qui sourd et gronde
Que je suis seule au monde.