Оригинален текст
Je ne suis plus capable de larmes.
Je ne suis coupable de rien.
Celui qui m'a volй mes armes
M'a quittй ce matin
Sons donner la moindre вme
A son dйpart soudain,
Mais que personne ne le blвme
Sauf moi qui le connais bien
Car les hommes que j'aimais de loin
Sont les hommes que j'aurais dы abandonner
Et les hommes amoureux de rien
Me font toujours rire toute seule,
En face de ma vйritй,
Maquillage laissй au clou
Quand je pleure la tиte sur mes genoux.
Je voudrais faire la part
De ma force et mon chagrin,
De tous mes doutes blafards
Et toujours tellement vains.
J'ai dit et laissй dire
Des choses que t'aimes pas trop
Mais la folie du destin
Est tatouйe sur ma peau.
Tu me haпras peut-кtre
D'avoir pleurй plus tфt
Mais la trace de tes mains
Est gravйe dans mon dos.
Car les hommes que j'aimais de loin
Sont les hommes que j'aurais dы abandonner
Et les hommes amoureux de rien
Me feront toujours rire toute seule,
En face de ma vйritй,
Et ma rage poussйe а bout
Quand je pleure la tиte sur mes genoux.
J'ai dit et laissй dire
Des choses derriиre ton dos,
Mais la force du destin
Est tatouйe sur ma peau.
Tu me haпras peut-кtre
D'avoir pas pleurй plus tфt
Mais la trace de tes mains
Est gravйe dans mon dos.