Оригинален текст
Всегда быть рядом не могут люди, всегда быть вместе не могут люди
Нельзя любви, земной любви пылать без конца.
Скажи, зачем же тогда мы любим, скажи, зачем мы друг друга любим,
Считая дни, сжигая сердца?
Любви все время мы ждем как чуда, одной единственной ждем как чуда.
Хотя должна, она должна сгореть без следа.
Скажи, узнать мы смогли откуда, узнать при встрече смогли откуда,
Что ты моя, а я твоя любовь и судьба?
Скажи, нам сколько пришлось скитаться, среди туманных миров скитаться.
Затем, чтоб мы, с тобою мы друг друга нашли!
А вдруг прикажет судьба расстаться, опять прикажет судьба расстаться,
При свете звезд, на крае Земли.
Не счесть разлук во Вселенной этой, не счесть потерь во Вселенной этой,
Одной найти любовь найти всегда нелегко.
И все ж, тебя я ищу по свету, опять тебя я ищу по свету,
Ищу тебя среди чужих пространств и веков.