Гледай видеото
Оригинален текст
Λίγο παραπάνω - Βασιλης Καρρας
Όποτε σε συναντάω βιάζεσαι μου λες να φύγεις,
δε χωράει στο μυαλό μου πως αλλού ανήκεις,
κάποιος άλλος σ' αγκαλιάζει και μου λες πως σε προσέχει,
μα πεθαίνω στην ιδέα άλλος να σε έχει,
Και εγώ εδώ να βασανίζομαι,
και εγώ εδώ να ξενυχτάω,
να λιώνω να παραλογίζομαι,
και να παρακαλάω,
Λίγο παραπάνω να σε έχω,
λίγο παραπάνω να σ' αισθάνομαι,
λίγο παραπάνω να σ' αγγίζω,
δεν καταλαβαίνεις σε χρειάζομαι,
Λίγο παραπάνω να σε έχω,
λίγο παραπάνω να σ' αισθάνομαι,
λίγο παραπάνω να σ' αγγίζω,
δεν καταλαβαίνεις σε χρειάζομαι,
Ζεις με άλλον τη ζωή σου και ακούς τη λογική σου,
μα η καρδιά σου λέει άλλα που δεν τα μετράς,
λες πως έχω τόση αξία μα δε δίνεις σημασία,
κι όταν πιάνουμε κουβέντα για εκείνον μου μιλάς,
Και εγώ εδώ να βασανίζομαι,
και εγώ εδώ να ξενυχτάω,
να λιώνω να παραλογίζομαι,
και να παρακαλάω,
Λίγο παραπάνω να σε έχω,
λίγο παραπάνω να σ' αισθάνομαι,
λίγο παραπάνω να σ' αγγίζω,
δεν καταλαβαίνεις σε χρειάζομαι,
Λίγο παραπάνω να σε έχω,
λίγο παραπάνω να σ' αισθάνομαι,
λίγο παραπάνω να σ' αγγίζω,
δεν καταλαβαίνεις σε χρειάζομαι,
Λίγο παραπάνω να σε έχω,
λίγο παραπάνω να σ' αισθάνομαι,
λίγο παραπάνω να σ' αγγίζω,
δεν καταλαβαίνεις σε χρειάζομαι,
Λίγο παραπάνω να σε έχω,
λίγο παραπάνω να σ' αισθάνομαι,
λίγο παραπάνω να σ' αγγίζω,
δεν καταλαβαίνεις σε χρειάζομαι.
Превод
Малко повече - Василис КарасКогато и да те срещна ми казваш че,бързаш да тръгваш,
не го събира акъла ми че,другаде принадлежиш,
някои друг те прегръща,казваш,че се грижи за теб,
но умирам от мисълта друг да те има,
а аз тук да се измъчвам,
а аз тук да осъмвам,
да се топя да съм абсурден,
и да се моля.
Малко повече да те имам,
малко повече да те усещам,
малко повече да те докосвам,
не разбираш ли,имам нужда от теб,
малко повече да те имам
малко повече да те усещам
малко повече да те докосвам
не разбираш ли,имам нужда от теб.
Живееш живота си със друг и се вслушваш в логиката си,
но сърцето ти казва друго,което не зачиташ.
Казваш,че имам толкова много стойност,но не обръщаш внимание
а когато се заприказваме за него ми говориш.
А аз тук да се измъчвам,
а аз тук да осъмвам,
да се топя да съм абсурден,
и да се моля.
Малко повече да те имам,
малко повече да те усещам,
малко повече да те докосвам,
не разбираш ли,имам нужда от теб,
малко повече да те имам
малко повече да те усещам
малко повече да те докосвам
не разбираш ли,имам нужда от теб.
Малко повече да те имам,
малко повече да те усещам,
малко повече да те докосвам,
не разбираш ли,имам нужда от теб,
малко повече да те имам
малко повече да те усещам
малко повече да те докосвам
не разбираш ли,имам нужда от теб.
