Оригинален текст
Já se pode ver ao longe
a senhora com a lata na cabeça
equilíbrando a lata vesga
mais do que o corpo dita
que faz e equilíbrio cego
a lata não mostra
o corpo que entorta
pra lata ficar reta
pra cada braço uma força
de força não geme uma nota
a lata só cerca, não leva
a água na estrada morta
e a força nunca seca
pra água que é tão pouca
pra cada braço uma força
de força não geme uma nota
a lata só cerca, não leva
a água na estrada morta
e a força nunca seca
pra água que é tão pouca