Оригинален текст
Ves,
el rojo del otoño se hace gris.
Los árboles muestran su desnudez.
El viento baila con las hojas secas.
Ves,
regresará el invierno otra vez.
Y será para mí el más frio quizás,
porque ya sé que no regresarás.
Ves,
tenia que ser, antes o después,
pues todo lo que empieza, ya lo ves,
siempre llega el momento en que se acaba.
Ves,
el límite de nuestra pequeñez.
Lo humano hará desaparecer.
La eternidad no nos pertenece.
Ves,
no queda nada más
que un simple y duro adiós.
Y tu, que ya te vas
tan lejos de mi corazón.
No queda nada más
de todo nuestro amor
solo el vacío, más vacío
sin una razón
Ves,
el rojo del otoño se hace gris
colores de un verano tan feliz
que se volvieron tan solo un recuerdo.
Ves,
el único consuelo de mi ser
es que si todo acaba, acabará..
También esta maldita soledad!
Ves,
no queda nada más
que un simple y duro adiós.
Y tu, que ya te vas
tan lejos de mi corazón.
Qué pena, Dios..
Qué pena!
Ves,
no queda nada más
que un simple y duro adiós.
Y tu, que ya te vas
tan lejos de mi corazón.
No queda nada más
de todo nuestro amor,
de los que quiero,
de los besos y de la pasión..
Qué pena, Dios..
Qué pena!