Оригинален текст
Ocupados, ocupados,
Porque viven ocupados
Ocupados, ocupados,
Tercos, tontos, programados.
Siempre estamos ocupados, siempre
Cada vez más ocupados, siempre
Ocupados, ocupados,
Todos siempre estamos ocupados.
Miran sólo sus narices
No ven a su alrededor
Así es como van perdiendo
De la vida lo mejor.
Cada cual en su puesto
Cada uno en su lugar
No hay tiempo de conversar
Solo hay que trabajar.
Siempre estamos ocupados, siempre
Cada vez más ocupados, siempre
Ocupados, ocupados,
Todos siempre estamos ocupados.
Miran, miran solo miran
nadie ve en realidad
Que la vida tiene cosas
Que se pueden disfrutar.
Siempre hay que trabajar
Siempre mucho, mucho más
Ciudad práctica será
Lo que ellos construirán
Precisa como una máquina
Rápida y matemática
Dramática, la trágica
De todo el mundo
La ciudad más práctica
Más práctica.
Siempre estamos ocupados, siempre
Cada vez más ocupados, siempre
Ocupados, ocupados, Se repite 2 veces.
Todos siempre estamos ocupados.