Оригинален текст
¿Qué haces, pequeña,
al pie del manzano,
con gesto risueño
y el fruto en la mano?
- Estoy tomando esta manzana azul,
puedes probarla, si gustas tú!
No es posible, no, que tú veas azul,
lo que verde veo yo!
- Señor, señor,
el mundo corrí,
y ví los que saben,
de hambre y el frío...
Junto a los que tienen
riqueza y poderío...
- ¿Cómo te extraña señor,
que vea las cosas,
con otro color?
- ¿Cómo te extraña señor,
que vea las cosas,
con otro color?
¿Qué haces, pequeña,
al viento y al frío,
si sobre tu cuerpo,
no llevas vestido?
- Estoy conociendo, la triste pobreza,
por si un día, obrar con largueza!
No es posible, no,
acaso eres ángel y un demonio yo!
¿Cuándo pequeña, volverás al mundo,
a gritarle al rostro su mal
y su absurdo?
- Cuando un solo hombre,
logre convencer,
que de este manzano
la fruta azul es...!
La manzana es azul,
ya me convenciste,
veo lo que ves tú...
También, también,
el mundo corrí,
y vi los que saben,
del hambre y el frío
junto a los que tienen,
riqueza y poderío...
Vámonos!
Juntos los dos,
hasta que la gente,
vea el otro color...
Vámonos!
Juntos los dos,
hasta que la gente,
vea el otro color...
Vámonos!
Juntos los dos,
hasta que la gente, vea el otro color...