Оригинален текст
Je souffre en silence
Chaque seconde me plonge dans le doute.
Je souffre en silence
Je suis seul, personne à l'écoute !
Toujours tort, tant d'efforts
Mais je dois vivre avec
Tant d'efforts, de remords,
Vous ne me voyez pas !
Rire encore, faire le mort,
Mentir comme la veille !
Parler fort, vous ne m'écoutez pas.
Mais quand chacun de mes mots vous indiffère
C'est chacun de mes mots que je dois taire !
Je souffre en silence
Chaque seconde me plonge dans le doute.
Je souffre en silence
Je suis seul, personne à l'écoute !
Toujours mal, tant de pages
Tournées malgré la peine.
Tant de rage que l'on cache,
Mais que l'on oublie pas.
Face à face tout s'efface,
Mais comment rester zen ?
Quand je crie et vous n'entendez pas !
Mais quand chacun de mes rêves vous indiffère
C'est toute vie en moi que je dois taire !
Je souffre en silence
Chaque seconde me plonge dans le doute.
Je souffre en silence
Je suis seul, personne à l'écoute !
Plus rien ne sert de vouloir encore
Faire de moi l'enfant que je ne suis pas !
Plus rien n'y sert d'y croire encore
Je ne suis pas celui-la !
Je souffre en silence
Chaque seconde me plonge dans le doute.
Je souffre en silence
Je suis seul, personne à l'écoute !