Гледай видеото
Оригинален текст
Turn down the lights, turn down the bed
Turn down these voices inside my head
Lay down with me, tell me no lies
Just hold me close, don't patronize, don't patronize me
'Cause I can't make you love me if you don't
You can't make your heart feel something it won't
Here in the dark, in these final hours
I will lay down my heart and I feel the power
But you won't, no, you won't
'Cause I can't make you love me, if you don't
I'll close my eyes, then I won't see
The love you don't feel when you're holding me
Morning will come and I'll do what's right
Just give me till then to give up this fight and I will give up this fight
'Cause I can't make you love me if you don't
You can't make your heart feel something it won't
Here in the dark, in these final hours
I will lay down my heart, and I feel the power
But you won't, no you won't
'Cause I can't make you love me, if you don't
Turn down the lights, turn down the bed
Turn down these voices inside my head
'Cause I can't make you love me if you don't
You can't make your heart feel something it won't
Here in the dark, in these final hours
I will lay down my heart, and I feel the power
But you won't, no you won't
'Cause I can't make you love me, if you don't
Превод
Изгаси светлините, приготви леглотоЗаглуши тези гласове в главата ми
Легни до мен, не ми говори лъжи
Просто ме прегърни, не ме покровителствай, недей
Защото не мога да те накарам да ме обичаш ако не ме
Не можеш да накараш сърцето си да чувства насила
Тук тъмното през тези последни часове
Ще предам сърцето си и ще почувствам силата
Но ти няма, не, ти няма
Защото не мога да те накарам да ме обичаш ако не ме
Ще затворя очите си и няма да виждам
Любовта, която не чувстваш, докато ме прегръщаш
Сутринта ще дойде и ще направя това, което е редно
дай ми само времето до тогава, за да се откажа от тази битка
Защото не мога да те накарам да ме обичаш ако не ме
Не можеш да накараш сърцето си да чувства насила
Тук тъмното през тези последни часове
Ще предам сърцето си и ще почувствам силата
Но ти няма, не, ти няма
Защото не мога да те накарам да ме обичаш ако не ме
Изгаси светлините, приготви леглото
Заглуши тези гласове в главата ми
Защото не мога да те накарам да ме обичаш ако не ме
Не можеш да накараш сърцето си да чувства насила
Тук тъмното през тези последни часове
Ще предам сърцето си и ще почувствам силата
Но ти няма, не, ти няма
Защото не мога да те накарам да ме обичаш ако не ме
