Оригинален текст
Che cosa non farei che cosa non ho fatto
ma cosa posso fare ormai se siamo noi contro di noi
lo stare insieme a te fu un piccolo universo
disperso nella fantasia sembrava un po' Pantelleria
un aquilone con una catena
è lo stare insieme da un'eternità
questo piano piano ci dividerà
e non mi aspetto più i fiumi di emozione
che mi sapevi dare tu a letto o sotto un cielo blu
si posa su di noi la polvere del tempo
ti sveglia il figlio che vorrei che c'era e non è nato mai
e ormai c'è il venerdì per far l'amore
è lo stare insieme questa malattia
è lo stanco fiume che ci porta via
insieme a te insieme a me
stare insieme facile non è
ma a volte basta un film con un finale triste
sfogliare una rivista in due o un album di fotografie
per ritornare un po' come eravamo
è lo stare insieme da un'eternità
è volersi bene che ci salverà
ci ferirà ci guarirà
stare insieme da un'eternità.