Оригинален текст
Wir fliegen beide durch die nächte,
segeln durch den tag.
am anfang war ich sicher,
dass ich sie nicht mag.
Sie hat so breit gegrinst,
doch ihr blick war wie durch glas
und ihre sätze wie torpedos
und jedes lachen saß.
Du bist die tänzerin im sturm,
du bist ein kind auf dünnem eis,
du schmeisst mit liebe nur so um dich
und immer triffst du mich.
Wie zum duell sich sehen,
durch den laden gehen.
wo die kokser ganz still
an den wänden stehen.
die fröhliche wüste,
wo die barfrau sticht wie ein skorpion
und die mädels wie in celofan
spielen ohne saxofon.
da saß sie, rückwärts auf dem stuhl
mit der lehne nach vorn und fragt:
was haben wir beide hier verloren?
Du bist die tänzerin im sturm,
du bist ein kind auf dünnem eis,
du schmeisst mit liebe nur so um dich
und immer triffst du mich.
Du bist die tänzerin im sturm,
du bist ein kind auf dünnem eis,
du schmeisst mit liebe nur so um dich
und immer triffst du mich.
Wir fliegen beide durch die nächte,
segeln durch den tag.
inzwischen bin ich sicher du weisst,
dass ich dich mag.
jetzt sitz' ich neben dir,
wir fahren durch die nasse stadt.
hey komm' jetzt fahren wir deinen tank leer
bis es ausgeregnet hat.
Du bist die tänzerin im sturm,
du bist ein kind auf dünnem eis,
du schmeisst mit liebe nur so um dich
und immer triffst du mich.