Оригинален текст
UNO, dos, tres, CATORCE!
<unos refers to the band as a plural noun, catorce (14) refers to the band's current album; it's their 14th(actually he was trying tocount in spanish and got it wrong. He admitted it on a documentary saying there was probably some alcohol involved)>
Turn it up loud, captain
Lights go down, it's dark
The jungle is your head
Can't rule your heart
I'm feeling so much stronger than
I thought
Your eyes are wide
And though your soul
It can't be bought
Your mind can wander
Hello, Hello (Hola!)
I'm at a place called Vertigo (Donde esta?)
It's everything I wish I didn't know
Except you give me something i can feel, feel
The night is full of holes
As bullets rip the sky
Of ink with gold
They twinkle as the
Boys play rock and roll
They know THAT they can't dance
<all thanks to the irish educational system for this construction - i'm a product too>
At least they know...
I can't stand the beat
I'm asking for the cheque
The girl with crimson nails
Has Jesus round her neck
Swaying to the music
Swaying to the music
Oh, Oh, Oh
Hello, Hello (Hola!)
I'm at a place called Vertigo (Donde esta?)
It's everything I wish I didn't know
But you give me something I can feel, feel
Checkmated,
Just fun,
you'll need it!
All of this, all of this can be yours
All of this, all of this can be yours
All of this, all of this can be yours
Just give me what I want and no one gets hurt...
Hello, Hello (Hola!)
I'm at a place called Vertigo (Donde esta?)
Lights go down and all I know
Is that you give me something
I can feel you are teaching me how
Your love is teaching me how, how to kneel, kneel
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah,
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah , Yeah