Оригинален текст
Ты моя теплая тихая ночь
Мое бездонное синее небо
Ты так внезапно нашлась и унеслась прочь
А я ни с кем до тебя счастлив не был
Припев:
Что мне день, что мне ночь
Что мне сотни лет вдали с другой
Что мне день, что мне ночь
Если рядом нет тебя со мной
Ты отражаешься в каждом окне
Ты узнаешься мной в каждой прохожей
Ты эта девушка в метро, что улыбнулась мне
На тебя чем-то здорово похожа
Припев:
Что мне день, что мне ночь
Что мне сотни лет вдали с другой
Что мне день, что мне ночь
Если рядом нет тебя со мной
Я знаю, нас еще вместе сведет
И сердце вновь ошалеет от счастья
И этот мир непременно с ума сойдет
Когда ты мне тихо скажешь ну, здравствуй
Припев:
Что мне день, что мне ночь
Что мне сотни лет вдали с другой
Что мне день, что мне ночь
Если рядом нет тебя со мной
Лишь бы рядом ты была со мной