Оригинален текст
Las mil y una Américas
Soñando con América
Chris y su perro Lon te llevarán
Buscando en su desván hayó
Un viejo manuscrito que
Su buen abuelo un día allí guardó
Con Lon y Chris nos recorreremos
Todos los pueblos americanos
Para vivir aventuras que nunca podrás olvidar
Entra ya, no lo pienses más
Entra ya, vente ya
Las mil y una Américas
Soñando con América
Junto con Chris y Lon conocerás
Volando, su imaginación
Llegó a mundos mágicos
Que junto a su fiel Lon Chris nos mostró
Con Lon y Chris nos recorreremos
Todos los pueblos americanos
Para vivir aventuras que nunca podrás olvidar
Entra ya, no lo pienses más
Entra ya, vente ya
Junto con Chris y Lon conocerás
Vente, entra ya