Оригинален текст
Daj mi samo jedan dan
daj mi samo jedan tren
Opet sedim sam
opet olovka i papir
opet tebi pesme pisem
opet ne mogu da zaspim
Daj mi samo jedan tren
da ti osmeh vratim
da ti vratim nasu ljubav
sve sto smo imali
Samo seti se, malena
onoga dana, prvog poljupca
i pogleda i onog zagrljaja
ljubav se sijala
poput zvezda na nebu
al' sve je nestalo u jednom trenu
Zasto mora da boli
zasto mora da se pati
kada ljubav jednom nestane
sve suzama se plati
kada reci gube znacenje
osecanja, tad te pukne
bude noci provedene uz tuzne zvuke
Samo zelim da znas
da jos te volim
i da bez tebe ja
malena, ne postojim
Daj mi samo jedan tren
da sve bude kao pre
zatvori oci i zagrli me
Ref.
Daj mi samo jedan dan
jedan dan kraj tebe
i produzices, znaj
romantican dan
Daj mi samo jedan tren
plaza, more, ja kraj tebe
i ne pomisli, ne, nece te
iko vise voleti od mene
Nocas prazan je grad
i ulice su mracne
ja trazim tvoje usne
al' (ne mogu da te nadjem)
Rekla si mi jednom
da sam tebi sve
al' od toga ostale
su samo uspomene
Sve me podseca na tebe
svakog dana sve je teze
i ako proslo je sve
ja bicu tu za tebe
Jer ti si taj razlog
zbog kojeg se smejem
i ako sada me boli
ja te zamisljam kraj sebe
Samo seti se, malena
svih onih dana
leto, more, plaza
suncan dan, ti i ja
Jedna ljubav, jedna sreca
znaj da srce ne zaboravlja
ali posle svega
ipak dosao je kraj
Daj mi samo jedan dan
da vratim vreme unazad
da vratim sve sto smo imali ti i ja
ako nekada pozelis, ovo dobro znaj
na istom mestu ja te cekam
Ref. 2x