Оригинален текст
Jedno jest życie,
Dla mnie i dla ciebe.
Jedno jest słońce,
Hej co świeci na niebe.
Wszystko jest nasze,
Co nas złączyło.
Jedno jest życie, jedno jest życie
Jedna jest miłość...
Ша-ля-ля...
Небо над нами, даль журавлина,
Лине світами, гей, пісня пташина.
Про батьківщину, рідну кровину,
Долю єдину, долю єдину,
Долю єдину.
Ша-ля-ля...
Бугом-рікою, я окроплюся,
Неба рукою, гей, знову торкнуся.
Тут не чужина, там не чужина,
А батьківщина, а батьківщина,
У нас в гостинах.
Ша-ля-ля... (2)
Jedno jest życie,
Dla mnie i dla ciebe.
Jedno jest słońce,
Hej co świeci na niebe.
Wszystko jest nasze,
Co nas złączyło.
Jedno jest życie, jedno jest życie
Jedna jest miłość...
Ша-ля-ля... (3)