Оригинален текст
Yukiko Takahashi:
Anata no tame ni mo kono doresu o kimasho (So if you would put a dress on)
Samonaito puressha ga kakaru kara (Unless you put the stress on)
Kami o mimi ni mo kakete (Tuck your hair behind your ears)
Anata no namida mo bakageta kyofu o kakus*h*te shimaimasho (Your tears, your
silly fears)
Watashi ga anata no Tedi Bea ni mo naru wa (I'd be your Teddy bear)
Watashi no fku o erande chodai (You'd choose the clothes I wear)
Anata no tame nara donna itami ni mo taerareru (For you I'd suffer much pain)
Garasu no hahen ni mo, zutsu ni mo (Sharp glass migraine)
Anata wa shoten o ushinatteiru (For you I'd lose my focus)
Batta no mure no naka o oyoideiru ne (I'd swim in swarms of locusts)
Anshin s*h*te oyoideiru (For you I'd swim with ease)
Chikyu o sukuimasho (Save the planet)
Mori o nokosu no yo (Leave the trees)
John Suzuki:
Yukkuri, yukkuri
Tricky :
Slowly
John Suzuki:
s**tteiru yo ni mo
Tricky :
Act like you know me
John Suzuki:
Yukkuri, yukkuri
Tricky :
Slowly
John Suzuki:
s**tteiru yo ni mo
Tricky :
Act like you know me
Tricky :
So if you would put a dress on
Unless you put the stress on
Tuck your hair behind your ears
Your tears, your silly fears
I'd be your Teddy bear
You'd choose the clothes I wear
For you I'd suffer much pain
Sharp glass migraine
For you I'd put a stress on
For you I'd put a dress on
For you I'd lose my focus
I'd swim in swarms of locusts
For you I'd swim with ease
Save the planet
Leave the trees
For you I'd put a dress on
A dress to impress on
John Suzuki:
Yukkuri, yukkuri
s**tteiru yo ni mo