Гледай видеото
Оригинален текст
Odavno vec nisam mislio o tebi
medju nama dani i godine stoje
nikada te vise pronasao ne bi
da se jucer nismo vidjeli nas dvoje
Stigao sam kasno stajao na cesti
i slucajno tebe ugledao tada
ni slutili nismo da cemo se sresti
pod svjetlima ovog bezimenog grada
Pricas mi o svemu hodamo polako
odavno se nismo isplakali tako
Ostala si uvijek ista
i ove suze na licu tvom
ostala si uvijek ista
jedina zena na putu mom
ostala si uvijek ista
Stigao sam kasno stajao na cesti
i slucajno tebe ugledao tada
ni slutili nismo da cemo se sresti
pod svjetlima ovog bezimenog grada
Pricas mi o svemu hodamo polako
odavno se nismo isplakali tako
Ostala si uvijek ista
i ove suze na licu tvom
ostala si uvijek ista
jedina zena na putu mom
ostala si uvijek ista
Превод
Отдавна не съм си мислил за тебенас дни разделят и години,
никога нямаше да те намеря дори
но вчера срещнахме се двама
Пристигнах късно, стоях на пътя
и случайно те видях тогава,
даже не съм си помислял, че може да те срещна
под светлините на този безименен град.
Разказваш ми за всичко лека полека
отдавна не бяхме плакали така.
Останала си си същата
и тези сълзи на твоето лице
останала си си същата
единствената жена в живота ми,
все една и съща ще си завинаги.
Пристигнах късно, стоях на пътя
и случайно те видях тогава,
даже не съм си помислял, че може да те срещна
под светлините на този безименен град.
Разказваш ми за всичко лека полека
отдавна не бяхме плакали така.
Останала си си същата
и тези сълзи на твоето лице
останала си си същата
единствената жена в живота ми,
все една и съща ще си завинаги.
