Оригинален текст
Tú me estás pidiendo
los altares,
de los templos y las
catedrales,
los tejados y las azoteas,
las ventanas altas. Chimeneas.
Tú me estás pidiendo
que cabalgue,
de color azul quieres
mi sangre,
erase una vez, fuimos felices,
y al final del cuento
como siempre cicatrices.
Tú me estás pidiendo
un "as de guía",
cielo, nubes, cuerda, lazos,
y yo...
Solo puedo
darte mi tiempo
Tú me estás pidiendo
mares secos,
tempestad si ncalma,
vientos cuerdos,
sol de madrugada
a media noche,
dunas en el mar,
y olas en las montañas.
Tú me estás pidiendo
cosas vivas,
angeles con sexo,
dioses muertos,
mundo sin fronteras,
gente amable,
ancianos rebeldes,
niños responsables.
Tú me estás pidiendo
un "as de guía",
cielo, nubes, cuerda, lazos,
y yo...
Solo puedo
darte mi tiempo.