Оригинален текст
Tan automático
Te pareces a una máquina
Tu corazón no late más para mí
Tan automáticamente
tus manos me tocan y
lo siento todo, pero no a ti
Tan automático
tu voz eléctrica
Dónde estabas cuando hablaba?
Tan automático
Como dices, soy importante para tí quién te programó?
Coro:
Cuando ríes
No te estás riendo
Cuando gritas
No estás gritando
Cuando sientes
No estás sintiendo nada
Porque tú eres sin amor
Automáticamente
corro por todas las calles
y ninguna me conduce a ti
Automáticamente
Me siguen tus sombras
y con frialdad se agarran a mí
Eres como un telediregido estático y
mecánica automático
Tu mirada tan vacía
no puedo continuar
Todo en ti es
como ensayado
Estando de pie delante mí