Оригинален текст
Я подай ми мила мамо синьото елече ,
че ме вика че ме мами оня път далечен,
който тича край Марица дето е запяла,
като птица гургулица хубавица бяла.
Тем пико , тем пико , тем пико е в Мексико,
чуден град -далеч от тук
някъде на юг .
Тем пико , тем пико тем пико , е в Мексико ,
чуден град-далеч от тук
някъде на юг.
Живееше в Порто Рико ,
един младеж на име Чико ,
от сутрин чак до късна нощ ,
с тежък труд изкарваше по някой грош.
Веднъж реши младежът Чико,
че зле живее в Порто Рико
и от печалби съблазнен
замина за Америка в прекрасен ден
Чико, о порто рико,
За твоето завръщане на съпричас
Чико, о порто рико ,
Ний пак ще те приемем между нас.
Ела със мен на остров Тринидат ,
да видиш палми как цъфтят ,
това е вече благодат,
ела, ела на остров Тринидат
ела със мен в Тринидат
виж палмите си цъфтят
това е и благодат,
Ъ-ъ-ъ м остров Тринидааат .
О тико тико так, о тико тико так,
така подскачахме си ний от крак на крак
о ти ко тико так , о тико тико так
ела със нас и ти танцувай тико пак.
О тико тико так, о тико тико так,
така подскачахме си ний от крак на крак
о ти ко тико так , о тико тико так
ела със нас и ти танцувай тико пак.
Малката Каролка от Венецуела
тя дойде с другари тук на фестивал.
Нейната усмивка болест бе отнела
и в креслото удар бе я приковал.
Таз блузка ти отива ,
косата ти блести .
Но не към обектива
гледала си ти.
А нейде на далече
и мъничко в страни
където чезнат вече
онези дни.