Оригинален текст
Отмотай время назад,
Дай один еще лишь шанс...
Дай мне...
Если ты сейчас знал бы, как мне плохо без тебя быть.
Если я тогда знала бы, что я не смогу тебя забыть.
Все было просто обычно бы, не будь мы вздорны и вспыльчивы.
Не будь мы горды и глупы, все сложиться по другому могло бы...
Надо бы остыть и не злиться бы. Кто нам внушил эти принципы?
Надо было к черту послать бы все формальности, ЗАГСы и свадьбы.
Ссорами родители нам бы не прививали эти жизненные штампы.
Не ревновали, не искали бы алиби, как в банальной мелодраме о любви...
Припев:
Я все еще помню, хотя ничего уже не вернется.
Я все еще говорю в будущем времени о прошлом.
Я все еще помню, хотя ничего уже не вернется (и ты не вернешься).
Я все еще говорю в будущем времени о прошлом.
Если бы… А сколько этих "если бы", что нам помешали вместе быть?
Это не стихийное бедствие, только мы одни за них ответственны!
Мы не будем, мы лишь были бы в каждый маленький момент так счастливы.
И тогда добавлять не пришлось бы это чертово "бы" в каждой строчке.
Припев:
Я все еще помню, хотя ничего уже не вернется.
Я все еще говорю в будущем времени о прошлом.
Я все еще помню, хотя ничего уже не вернется.
Я все еще говорю в будущем времени о прошлом.
Я все еще помню, хотя ничего уже не вернется.
Я все еще говорю в будущем времени о прошлом.
Отмотай время назад,
Дай один еще лишь шанс...
Дай мне...