Оригинален текст
Qu'il est doux
Qu'il est doux
De t'embrasser dans le cou
Lorsque tu t'éveilles
Au matin gorgée de soleil
Qu'il est doux
Qu'il est doux
De te carresser la joue
D'être contre de toi
Quand tu rêves
Heureuse dans mes bras
Que la joie fleurisse au fond des jours
Que la joie nous suive toujours
Qu'il est doux
Qu'il est doux
De s'en aller n'importe où
Avec au fond du coeur
Un bonheur qui nous suit partout
Qu'il est doux
Qu'il est doux
Quand arrive le mois d'août
De courrir les voies
Le feuillage servant de toit
Qu'il est doux
Qu'il est doux
De se dire des mots doux
Pendant tout ce mois
Où tu es seule auprès de moi
Le bonheur nous fait des jours si bleus
Que l'amour se lit dans nos yeux
Qu'il est doux
Qu'il est doux
De s'aimer comme des fous
En faisant au fil du temps
Car le temps n'appartient qu'à nous !