Оригинален текст
Nous avons tous deux bien travaillé
Mon âne Mon âne
Descendons vers l'âtre et vers le pré
Tête basse et chargés
Derrière moi, sur le sentier
Mon âne Mon âne
J'entends tes clochettes mais non ton pied
Car tu as le pied léger
Moi, sur mon seuil et toi sur le pré
Mon âne Mon âne
Nous oublions tous deux de manger
Nous sommes trop fatigués
Je regarde la nuit tomber
Mon âne Mon âne
Sans qu'on s'en doute, elle est arrivée
Car la nuit a le pied léger
C'est l'heure où la fille va passer
Mon âne Mon âne
J'entends son souffle, mais non son pied
Car l'amour a le pied léger
C'est l'autre qui va l'emmener
Nous ne la verrons plus passer
Mais restons là, tous deux fatigués
Mon âne Mon âne
Dans un moment, tous deux délivrés
Car la mort a le pied léger