Оригинален текст
Le tango de Maria
Aïe Maria, aïe Maria
Qu'as-tu fait, dis-moi, de notre amour?
Aïe Maria, aïe Maria
Où sont les serments de nos beaux jours?
Que veux-tu donc que je devienne
Te perdre est terrible pour moi
Et savoir qu'un autre te prenne
Je ne le permets pas.
Aïe Maria, aïe Maria
Qu'as-tu fait, dis-moi, de notre amour?
Pourquoi lorsqu'après nos étreintes
À voir tes grands yeux tout rêveurs
Si je te fais part de mes craintes
Me souris-tu d'un air moqueur?
Tu sais pourtant combien je t'aime
Ne joue pas avec ma passion
Si tu voulais partir quand même
J'en perdrais la raison.
Que veux-tu donc que je devienne
Te perdre est terrible pour moi
Et savoir qu'un autre te prenne
Je ne le permets pas.
Aïe Maria, aïe Maria
Qu'as-tu fait, dis-moi de notre amour?